Translate

miércoles, 4 de febrero de 2015

Soneto jocoso, a la Rosa

A  Señora doña Rosa, hermoso amago
B  de cuantas flores miran sol y luna:
B  ¿cómo si es dama ya, se está en cuna,
A  y si es divina, teme humano estrago?

A  ¿Cómo, expuesta del cierzo al rigor vago,
B  teme, humilde, el desdén de la fortuna,
B  mendigando alimentos, importuna,
A  del turbio humor de un cenagoso lago?

C  Bien sé que ha de decirme que el respeto
D  le pierdo con mi mal prosa.
C  Pues a fe que me he visto en harto aprieto;
D  y advierta vuesarced, señora Rosa,
C  que no le escribo más este soneto,
D  que porque todo poeta aquí se roza. 

Figuras Retóricas

Prosopopeya: "de cuantas flores miran mar y luna"

Metáfora: "rigor vago"

Símil: "¿cómo si es dama ya, se está en cuna,  y si es divina, teme humano estrago? ¿Cómo, expuesta del cierzo al rigor vago,teme, humilde, el desdén de la fortuna, mendigando alimentos, importuna, del turbio humor de un cenagoso lago?

Retruécano: Un juego con las palabras Rosa y roza al final del soneto.

Juan José López Martínez
A01540243

No hay comentarios:

Publicar un comentario